PDAへ中国語翻訳ソフト「翻訳ウォーカーｊ・北京V3」をインストールして出荷いたします。
PDAは、"手のひらサイズの軽量コンパクトボディ、大きく鮮明な画面で見やすく使いやすい"日本HP社製PDA(iPAQ 112)。
【お取り寄せ品】こちらの商品はご注文後のPDA手配となるため、目安として、7営業日前後のお時間をいただきます。
インストール完了状態でお届けしますので、商品受取後にすぐに翻訳機として使用開始できます。
高機能&スタイリッシュなPDA（携帯情報端末）HP iPAQ112がセットです
翻訳
日中翻訳
ユーザー様が翻訳されたい日本語を中国語に、中国語を日本語にワンクリックで翻訳。従来の電子辞書に収録されている定型文とは異なり、自由に文章を入力、翻訳していただけます。また、ネイティブに近い発音で中国語を朗読する音声合成機能も搭載。さらに、現地でのコミュニケーションをお楽しみいただくために、中国語の発音をピンインやカタカナで表示することができ、それらをユーザー様が発音いただける仕様になっております。
中日翻訳
日本語を中国語に翻訳して現地の方にお見せした後は、翻訳方向を中→日に切り替えて現地の方に中国語を入力いただきます。その中国語を日本語に翻訳することで、円滑なコミュニケーションのサイクルが成立いたします。また、中国語手書き入力機能も採用して、街中で見かけた中国語を書き写して日本語に翻訳する用途もサポートしています。 中国簡体字・繁体字の両方に対応していますので、中国大陸でのビジネスだけでなく、香港や台湾へのご旅行にもお使いいただけます。
NEW!!ユーザー辞書で思い通り！
商談の席や店員さんとの会話において、繰り返される常套句は多数存在します。以前に使った翻訳結果を、とっさの場面でもう一度お使いいただくための新機能です。ワンクリックで過去の翻訳履歴をすぐに表示することができ、タイミングを逃したくないコミュニケーションに最適です。
辞書
NEW!!Windows Mobile対応ソフト初！
小学館日中・中日辞典第２版を収録。
日中9万語、中日10万語の検索はもちろん、複数の単語を同時に含む例文を、辞書全体から瞬時に検索する「例文AND検索」機能など、ユーザー様にご好評の機能を備えております。姉妹製品の「辞書ウォーカー」シリーズでは、より多くの辞書を検索いただけます。
翻訳機能との連携や発音の確認に
辞書機能と翻訳機能の連携も、翻訳ウォーカーシリーズの大きな特徴です。翻訳画面から単語を範囲選択して、辞書アイコンをクリックするだけで、単語の意味を調べることが可能。辞書機能を、翻訳精度の補完ツールとしてご利用いただけます。また、語釈領域中のスピーカーアイコンをクリックして、その発音を確認することができます。
病状の説明にも重宝する付録
世界的大手企業や地名などは、中国語での表記となるとすぐには思い浮かばないものです。また、日常生活では意識することの少ない病名などは、いざというときに求められる知識です。付録に着目することで、かゆい所に手が届く、そんな辞書機能が実現しました。
中国語特有の表現をマスター
世界的大手企業や地名などは、中国語での表記となるとすぐには思い浮かばないものです。また、日常生活では意識することの少ない病名などは、いざというときに求められる知識です。付録に着目することで、かゆい所に手が届く、そんな辞書機能が実現しました。
世界最高峰の中国語音声
高電社公式オンラインショップでは動作保証済みのPDAとセットでお安くお求めいただけます。
| 商品構成・価格 | |
|---|---|
中国語 翻訳ウォーカー + PDA参考価格： 価格： \ 49,800 送料無料 OFF： \ 2,550 (5%) |
|
英語 翻訳ウォーカー + PDA 参考価格： 価格： \ 49,800 送料無料 OFF： \ 2,550 (5%) |
|
韓国語 翻訳ウォーカー + PDA参考価格： 価格： \ 49,800 送料無料 OFF： \ 2,550 (5%) |
|
中国語＆英語セット + PDA参考価格： 価格： \ 69,990 送料無料 OFF： \ 2,160 (3%) |
|
中国語＆韓国語セット + PDA参考価格： 価格： \ 69,990 送料無料 OFF： \ 2,160 (3%) |
|
英語＆韓国語セット + PDA参考価格： 価格： \ 69,990 送料無料 OFF： \ 2,160 (3%) |
|
英・中・韓フルセット + PDA参考価格： 価格： \ 84,000 送料無料 OFF： \ 7,950 (9%) |
|
